AGB

14.1. GEWERBLICHES EIGENTUM

Jede der Parteien ist Inhaber der gewerblichen Schutzrechte an ihren Firmennamen, Namens- oder Bildmarken, Enseignes, Handelsnamen, Zeichen, Internetadressen oder anderen Unterscheidungszeichen (nachfolgend bezeichnet als " Unterscheidungszeichen "). Jede Nutzung dieser Kennzeichen durch die andere Partei bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Partei, die die Rechte daran besitzt.

Artikel 22 der AGB ist als eine solche schriftliche und vorherige Vereinbarung zu verstehen.

Darüber hinaus gilt, wenn Unterscheidungszeichen in das Design integriert werden :

• Der Kunde räumt RESILIENCE SKILL das Recht ein, seine Kennzeichen im Rahmen der AGB kostenlos zu nutzen und zu verwerten und das Design, das seine Kennzeichen enthält, als kommerzielle Referenz auf allen Medien von RESILIENCE SKILL, einschließlich des Internets und seiner Website, während der gesamten Laufzeit der AGB und 25 (fünfundzwanzig) Jahre nach deren Ablauf weltweit zu vervielfältigen;
• Der Kunde, der nicht Inhaber der Kennzeichen ist, beantragt bei den Inhabern der Kennzeichen die erforderlichen Genehmigungen, damit RESILIENCE SKILL die Kennzeichen für die oben genannten Zwecke und zu den oben genannten Bedingungen nutzen kann;
• Der Kunde garantiert RESILIENCE SKILL eine friedliche Nutzung der Kennzeichen.

Schließlich verpflichtet sich der Kunde, alle von RESILIENCE SKILL gehaltenen Marken, die auf dem personalisierten Produkt angebracht sind, zu respektieren, insbesondere die französische Marke "". RESILIENCE SKILL " Nr. 4737525, und darf diese nicht verletzen.

14.2. URHEBERRECHT

a/ Vom Kunden bereitgestelltes Design

Der Kunde erklärt, dass er das Urheberrecht an dem Design, das er RESILIENCE SKILL zur Verfügung stellt, und an allen Elementen, aus denen das Design besteht, wie z. B. einem Logo, besitzt.

Der Kunde ermächtigt RESILIENCE SKILL, das Design und jedes Element, aus dem es besteht, im Rahmen der AGB zu nutzen, insbesondere zum Zweck der Personalisierung der Produkte und der Ausführung der Bestellung. Der Kunde räumt RESILIENCE SKILL außerdem das Recht ein, das Design sowie jedes Element, aus dem es besteht, als kommerzielle Referenz auf allen Medien von RESILIENCE SKILL, einschließlich im Internet und auf ihrer Website, für die gesamte Schutzdauer ihrer Urheberrechte am Design und/oder an den Elementen, aus denen es besteht, weltweit zu reproduzieren. Dieses Recht wird vom Kunden kostenlos eingeräumt.

Mindestens erklärt der Kunde, dass er über die notwendigen Genehmigungen verfügt, die er von dem/den Inhaber(n) des Urheberrechts am Design oder an jedem Element, aus dem es besteht, erhalten hat, um RESILIENCE SKILL zu erlauben, das Design oder jedes Element, aus dem es besteht, zu den oben genannten Zwecken und gemäß den oben genannten Modalitäten zu nutzen.

Der Kunde garantiert eine friedliche Nutzung des an RESILIENCE SKILL gelieferten Designs sowie aller Elemente, aus denen das Design besteht. Sollte ein Dritter die Nutzung des Designs oder jeglicher Elemente, aus denen es besteht, durch RESILIENCE SKILL anfechten, z.B. im Rahmen einer Fälschungsklage, hat RESILIENCE SKILL folglich einen Anspruch gegen den Kunden.

RESILIENCE SKILL verpflichtet sich, die Rechte des Kunden an dem Design zu respektieren. Insbesondere verpflichtet sich RESILIENCE SKILL, das Design nicht zu anderen als den oben genannten Zwecken zu nutzen.

b/ Von RESILIENCE SKILL übermittelte Elemente, von RESILIENCE SKILL erstelltes Design

Generell ist RESILIENCE SKILL Eigentümerin der geistigen Eigentumsrechte an allen Elementen, die sie dem Kunden übermittelt (wie insbesondere Titel, Texte, Bilder, Fotografien, Grafiken, Logos, Marken, Kataloge, Modelle, Endmodelle...).

Jede Reproduktion, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Anpassung aller oder eines Teils dieser Elemente, unabhängig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist strengstens untersagt, es sei denn, es liegt eine vorherige schriftliche Genehmigung von RESILIENCE SKILL vor.

Insbesondere hat RESILIENCE SKILL das Urheberrecht an dem für den Kunden erstellten Design sowie an allen Elementen, aus denen sich das Design zusammensetzt, sofern das Design und seine Komponenten originelle Schöpfungen sind. RESILIENCE SKILL räumt dem Kunden im Rahmen der AGB eine friedliche Nutzung seines Urheberrechts an dem Design und an den Elementen, aus denen es besteht, ein.

RESILIENCE SKILL erlaubt dem Kunden, auf jedem kommerziellen Medium, einschließlich des Internets, Fotografien oder Videos zu veröffentlichen, die das Design reproduzieren, sobald der Name von RESILIENCE SKILL als Urheber tatsächlich genannt wird.

Der Kunde verpflichtet sich, das Urheberrecht von RESILIENCE SKILL an seinen Kreationen und am Design sowie an allen Elementen, aus denen es besteht, zu respektieren, insbesondere sein Recht auf Achtung seines Werkes gemäß Artikel L121-1 des Gesetzes über geistiges Eigentum (Code de la propriété intellectuelle).

In diesem Zusammenhang ist es dem Kunden untersagt, das Design und jedes Element, aus dem es besteht, zu Zwecken zu nutzen, die nicht in den AGB vorgesehen sind, und es ist ihm insbesondere untersagt, ohne Genehmigung von RESILIENCE SKILL :

• Änderungen jeglicher Art am Design vorzunehmen,
• das Design mit eigenen Mitteln oder unter Inanspruchnahme Dritter auf jedes Produkt drucken zu lassen,
• das Design als Logo oder Marke seines Unternehmens zu verwenden,
• das Design und die damit verbundenen Urheberrechte an Dritte abzutreten.

Jeder Verstoß des Kunden gegen seine Verpflichtungen gemäß diesem Artikel kann gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum (Code de la propriété intellectuelle) zu einer gerichtlichen Verfolgung des Kunden wegen Fälschung führen und seine straf- oder zivilrechtliche Haftung auslösen.

Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass diese Klausel eine wesentliche und entscheidende Bedingung für die Verpflichtung von RESILIENCE SKILL darstellt.